• 历史爵位：是泰国旧时贵族爵位体系中的最高等级。
  • 专有名词：是泰国最主要河流“湄南河”的正式名称，即 แม่น้ำเจ้าพระยา (mɛ̂ɛ-náam jâo-phrá-yaa)。
  • 使用场景：除河流名称外，现仅用于历史文献或讨论中。
      • 1. เจ้าพระยา
    • 意思：昭披耶，泰国古代爵位
    • 例句：เขาเป็นเจ้าพระยาที่ครองราชอาณาจักรไทยในสมัยก่อน.（他是统治泰国古代王国的昭披耶。）
      • 2. เจ้าพระยาที่ยิ่งใหญ่
    • 意思：伟大的昭披耶
    • 例句：เจ้าพระยาที่ยิ่งใหญ่เป็นคนที่มีความสามารถและมีอิทธิพลมาก.（伟大的昭披耶是一个有能力和有很大影响力的人。）
      • 3. เจ้าพระยาในสมัยก่อน
    • 意思：古代的昭披耶
    • 例句：ในสมัยก่อน เจ้าพระยามีบทบาทสำคัญในการบริหารราชอาณาจักร.（在古代，昭披耶在管理王国中扮演着重要角色。）
      • 4. เจ้าพระยาและราชวงศ์
    • 意思：昭披耶和王室
    • 例句：เจ้าพระยาและราชวงศ์มีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกันในสมัยก่อน.（昭披耶和王室在古代有着密切的关系。）
      • 5. เจ้าพระยาและการปกครอง
    • 意思：昭披耶和统治
    • 例句：การปกครองของเจ้าพระยาเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ไทย.（昭披耶的统治是泰国历史的一部分。）
      将“เจ้าพระยา”拆分成几个部分，分别记忆：
    • เจ้า：可以联想到“เจ้า”（主人），昭披耶是泰国古代的高级贵族。
    • พระยา：可以联想到“พระยา”（王），昭披耶是泰国古代的王室成员。
      1. 描述昭披耶的地位
    • 社会地位：
    • เจ้าพระยามีสถานะสูงในสังคมไทยในสมัยก่อน.（昭披耶在古代泰国社会中地位很高。）
      • 2. 描述昭披耶的权力
    • 政治权力：
    • เจ้าพระยามีอำนาจในการตัดสินใจในราชอาณาจักร.（昭披耶有权在王国中做出决策。）
      • 3. 描述昭披耶的历史
    • 历史背景：
    • เจ้าพระยามีประวัติย้อนหลังยาวนานในประเทศไทย.（昭披耶在泰国有着悠久的历史。）