• 动词:意为“观察”、“注意到”。
  • 用法:后接宾语,指被观察的对象。例如:ฉันสังเกตเห็นว่าเขาดูเหนื่อยๆ(我注意到他看起来很累)。
  • 名词化:可在前面加上“การ”构成名词“การสังเกต”,指“观察”这一行为。
  • 构成短语:“ข้อสังเกต”,意为“观察所得的意见或评论”。
    • 1. สังเกตการณ์
    • 意思:观测现象
    • 例句:นักทะเลทรายสังเกตการณ์การเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิในทะเล.(海洋学家观测海洋气候的变化。)
    • 2. สังเกตสัญญาณ
    • 意思:观测信号
    • 例句:สำรวจสังเกตสัญญาณจากสถานีวิทยุ.(探险者观测来自无线电台的信号。)
    • 3. สังเกตดาว
    • 意思:观测星星
    • 例句:นักดาราศาสตร์สังเกตดาวในท้องฟ้า.(天文学家在天空中观测星星。)
    • 4. สังเกตสภาพอากาศ
    • 意思:观测天气
    • 例句:มลพิษสภาพอากาศสังเกตสภาพอากาศทุกวัน.(气象站每天观测天气。)
    • 5. สังเกตการเคลื่อนไหว
    • 意思:观测运动
    • 例句:นักกีฬาสังเกตการเคลื่อนไหวของลูกบอล.(运动员观测球的运动。)
      将“สังเกต”与相关词汇联系起来记忆:
    • สังเกต:可以联想到“สังเกตการณ์”(观测现象),观测是了解现象的重要手段。
    • สังเกต:可以联想到“สังเกตสัญญาณ”(观测信号),在通信领域中,观测信号是关键步骤。
      1. 科学观测
    • 天文观测:
    • นักดาราศาสตร์สังเกตดาวและดวงเตียวในท้องฟ้า.(天文学家观测天空中的星星和行星。)
    • นักดาราศาสตร์สังเกตการณ์การเปลี่ยนแปลงของดวงจันทร์.(天文学家观测月亮的变化现象。)
    • 2. 气象观测
    • 天气观测:
    • มลพิษสภาพอากาศสังเกตความเร็วของลมและความชื้นในอากาศ.(气象站观测风速和空气湿度。)
    • มลพิษสภาพอากาศสังเกตระดับความร้อนและความหนาวในแต่ละวัน.(气象站每天观测温度高低。)
    • 3. 体育观测
    • 运动观测:
    • นักกีฬาสังเกตการเคลื่อนไหวของคู่แข่งขัน.(运动员观测对手的运动。)
    • โค้ชสังเกตการเล่นของทีมในเกม.(教练在游戏中观测球队的表现。)