名词:源自梵语,是“夜晚”的文学或诗歌用语。
用法特点:在现代日常口语中,通常使用“กลางคืน”。“ราตรี”常见于诗歌、歌曲或正式活动的命名中(如“งานราตรีสโมสร” - 晚宴俱乐部)。
1. ราตรีเย็น- 意思:深夜
- 例句:ในช่วงราตรีเย็นนี้ ฉันชอบนั่งมองดาว(在这个深夜,我喜欢坐着看星星。)
2. ราตรีเที่ยงคืน- 意思:午夜
- 例句:เราจะไปเที่ยวในช่วงราตรีเที่ยงคืน(我们将在午夜时分去旅行。)
3. ราตรีสวรรค์- 意思:星空之夜
- 例句:วันที่สวรรค์สว่าง ราตรีสวรรค์จะสวยงามมาก(晴朗的日子,星空之夜会非常美丽。)
4. ราตรีเงียบสงบ- 意思:宁静的夜晚
- 例句:ในราตรีเงียบสงบนี้ ทุกคนน่าจะนอนหลับแล้ว(在这个宁静的夜晚,大家应该都已入睡。)
5. ราตรีมืด- 意思:漆黑的夜晚
- 例句:ในราตรีมืดนี้ ฉันต้องใช้ไฟฉายเพื่อไปเดินทาง(在这个漆黑的夜晚,我需要用手电筒来照亮道路。)
将“ราตรี”与夜晚相关的事物联系起来记忆:- ราตรี:可以联想到“ราตรี”(夜晚),夜晚是一天中光线最暗的时候。
- เย็น、เที่ยงคืน、สวรรค์、เงียบสงบ、มืด:这些词汇都与夜晚的不同特征相关,可以帮助记忆“ราตรี”的不同用法。
1. 描述夜晚的特征- 时间特征:
- ทุกคืน เวลาราตรีมาถึง ความมืดก็ค่อยๆเข้ามา(每晚,当夜晚来临,黑暗就会慢慢降临。)
- ราตรีเที่ยงคืนเป็นช่วงเวลาที่สงบและเงียบ(午夜是宁静和安静的时刻。)
2. 描述夜晚的活动- 活动特征:
- ในช่วงราตรีนี้ หลายคนเลือกไปเที่ยวบินกลางคืน(在这个夜晚,许多人选择夜间飞行。)
- ในราตรีสวรรค์ ฉันชอบนั่งมองดาวและนั่งคุยกับเพื่อน(在星空之夜,我喜欢坐着看星星和与朋友聊天。)
3. 描述夜晚的氛围- 氛围特征:
- ราตรีเงียบสงบทำให้คนมีสมาธิและสามารถนั่งอ่านหนังสือได้ดีขึ้น(宁静的夜晚让人更加专注,可以更好地坐下来阅读。)
- ในช่วงราตรีมืด บางครั้งเราอาจรู้สึกถึงความกลัว(在漆黑的夜晚,有时我们可能会感到害怕。)