1. terreny fèrtil
意思:肥沃的土地
例句:Aquesta regió és coneguda pel seu terreny fèrtil. (这个地区以其肥沃的土地而闻名。)
2. terreny accidentat
意思:崎岖的土地
例句:El ciclista va tenir dificultats en el terreny accidentat. (骑自行车者在崎岖的土地上遇到了困难。)
3. perdre terreny
意思:失去领地/优势
例句:L'equip rival va perdre terreny en els últims minuts del partit. (在比赛的最后几分钟,对手队失去了优势。)
联想“terreny”可以拆成“ter”+“reny”
“ter”联想“terra”(土地),“reny” 类似于“Rey”(国王),组合就是“国王的土地”,引申为“土地”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 农业
El pagès treballa la terra per obtenir el terreny més productiu. (农民耕作土地以获得最肥沃的土地。)
2. 地理
La zona està formada per terreny volcànic. (该地区由火山土地构成。)
3. 竞争/政治
El partit va guanyar terreny en les eleccions locals. (该党在地方选举中赢得了优势。)