1. salejar massa
意思:太咸了
例句:Aquesta amanida saleja massa, necessita més vinagre. (这个沙拉太咸了,需要多加醋。)
2. no salejar
意思:不咸
例句:Aquesta sopa no saleja, necessita més sal. (这汤不咸,需要加盐。)
3. salejar al gust
意思:根据口味加盐
例句:Saleja al gust cada plat abans de servir-lo. (在供应每个菜肴之前,根据口味加盐。)
联想“salejar”可以拆成“sal”(盐)+“ejar”(动词后缀)
“sal”=盐,"ejar"表示动作,组合起来就是“尝到盐味”,引申为“有咸味”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 描述食物味道
Aquest pollastre saleja una mica. (这鸡有点咸。)
2. 烹饪建议
És important salejar l'aigua de la pasta abans d'afegir-hi la pasta. (在加入意大利面之前,要给水加盐。)
3. 品尝食物
Prova aquesta sopa i digue'm si saleja bé. (尝尝这汤,告诉我味道是否合适。)
不定式 | salejar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
动名词 | salejant | ||||||
过去分词 | 阳性 | 阴性 | |||||
单数 | salejat | salejada | |||||
复数 | salejats | salejades | |||||
人称 | 单数 | 复数 | |||||
第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
直陈式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
现在时 | salejo | saleges | saleja | salegem | salegeu | salegen | |
未完成过去时 | salejava | salejaves | salejava | salejàvem | salejàveu | salejaven | |
将来时 | salejaré | salejaràs | salejarà | salejarem | salejareu | salejaran | |
过去时 | salegí | salejares | salejà | salejàrem | salejàreu | salejaren | |
条件时 | salejaria | salejaries | salejaria | salejaríem | salejaríeu | salejarien | |
虚拟式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
现在时 | salegi | salegis | salegi | salegem | salegeu | salegin | |
未完成过去时 | salegés | salegessis | salegés | salegéssim | salegéssiu | salegessin | |
命令式 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
肯定 | — | saleja | salegi | salegem | salegeu | salegin | |
否定 (no) | — | no salegis | no salegi | no salegem | no salegeu | no salegin |