1. referenciar una font
意思:引用一个来源
例句:És important referenciar totes les fonts utilitzades en un treball acadèmic.(在学术作品中引用所有使用的来源非常重要。)
2. referenciar un autor
意思:引用一位作者
例句:Aquest estudi referencia a Foucault i Derrida.(这项研究引用了福柯和德里达。)
3. referenciar un document
意思:参考一份文件
例句:Pots referenciar el document número 23 per a més informació.(你可以参考第23份文件获取更多信息。)
联想“referenciar”可以拆成“re”+“fer”+“enciar”
“re”表示重复,“fer”是做, “enciar”联想到“encantar”(使...着迷),组合起来就是“重复做的事情使人着迷”,引申为“引用、参考”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 学术写作
El professor va demanar als estudiants que referenciessin correctament tots els llibres consultats.(教授要求学生正确引用所有参考书。)
2. 法律文件
L'advocat va referenciar la llei número 12 per a defensar el seu client.(律师引用了第12号法律来为他的客户辩护。)
3. 信息搜索
Pots referenciar el lloc web on has trobat aquesta informació?(你能引用你找到这个信息的网站吗?)
不定式 | referenciar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
动名词 | referenciant | ||||||
过去分词 | 阳性 | 阴性 | |||||
单数 | referenciat | referenciada | |||||
复数 | referenciats | referenciades | |||||
人称 | 单数 | 复数 | |||||
第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
直陈式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
现在时 | referencio | referencies | referencia | referenciem | referencieu | referencien | |
未完成过去时 | referenciava | referenciaves | referenciava | referenciàvem | referenciàveu | referenciaven | |
将来时 | referenciaré | referenciaràs | referenciarà | referenciarem | referenciareu | referenciaran | |
过去时 | referencií | referenciares | referencià | referenciàrem | referenciàreu | referenciaren | |
条件时 | referenciaria | referenciaries | referenciaria | referenciaríem | referenciaríeu | referenciarien | |
虚拟式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
现在时 | referenciï | referenciïs | referenciï | referenciem | referencieu | referenciïn | |
未完成过去时 | referenciés | referenciessis | referenciés | referenciéssim | referenciéssiu | referenciessin | |
命令式 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
肯定 | — | referencia | referenciï | referenciem | referencieu | referenciïn | |
否定 (no) | — | no referenciïs | no referenciï | no referenciem | no referencieu | no referenciïn |