1. tan bé
意思:这么好
例句:Em va agradar tan bé la pel·lícula que la vaig veure dues vegades.(我非常喜欢这部电影,以至于看了两遍。)
2. tan gran
意思:这么大
例句:El seu jardí és tan gran que es pot organitzar un partit de futbol.(他的花园太大了,可以踢足球。)
3. tan important
意思:如此重要
例句:L'educació és tan important per al futur dels nostres fills.(教育对我们孩子的未来如此重要。)
4. tan aviat com
意思:一…就…
例句:Tan aviat com arribi a casa, començaré a estudiar.(我一到家就开始学习。)
5. tan … com
意思:和…一样…
例句:El seu cotxe és tan ràpid com el meu.(他的车和我的一样快。)
联想“tan”可以联想英语中的“tan”,都表示程度。
想象一个晒太阳的人,越晒越“tan”(晒黑),代表程度加深。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 表达程度
Estàs tan content avui!(你今天真高兴!)
2. 引出结果
Feia molt fred, tan em vaig quedar a casa.(太冷了,所以我待在家里。)
3. 比较
La casa és tan gran com un castell.(这座房子像一座城堡一样大。)