1. metabolisme basal
意思：基础代谢
例句：El metabolisme basal varia segons l'edat i el sexe. (基础代谢因年龄和性别而异。)
2. trastorn metabòlic
意思：代谢紊乱
例句：La diabetis és un trastorn metabòlic comú. (糖尿病是一种常见的代谢紊乱。)
3. accelerar el metabolisme
意思：加速新陈代谢
例句：L'exercici pot ajudar a accelerar el metabolisme. (运动可以帮助加速新陈代谢。)
联想“metabolisme”可以拆成“meta”+“bolisme”
“meta”可以联想到“目标”，"bolisme"可以联想到“balance”，组合起来可以理解为“为了达到生命目标而维持身体内部平衡的过程”，引申为“新陈代谢”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 医学领域
El pacient té un metabolisme lent. (病人新陈代谢慢。)
2. 营养学
Una dieta equilibrada ajuda a mantenir un metabolisme saludable. (均衡饮食有助于保持健康的新陈代谢。)
3. 科学研究
Estem investigant el metabolisme de les plantes. (我们正在研究植物的新陈代谢。)