• 名词，阴性：指“波西米亚主义”这种生活方式。
  • 用法：指艺术家或知识分子所过的非传统、放荡不羁、通常贫困的生活。
  • 词源：由形容词 "bohemi" 的阴性形式名词化而来。
  • 性数配合：la bohèmia (单数)，通常不使用复数。
    • 1. la bohèmia literària
  • 意思：文学界的波西米亚生活
  • 例句：La bohèmia literària de principis de segle es reunia als cafès de la ciutat.（世纪初的文学波希米亚人聚集在城市的咖啡馆里。）
    • 2. viure a la bohèmia
  • 意思：过着波西米亚式的生活
  • 例句：Va renunciar a una feina estable per viure a la bohèmia i dedicar-se a la pintura.（他放弃了一份稳定的工作，去过波西米亚式的生活，致力于绘画。）
    • 3. la bohèmia daurada
  • 意思：黄金波西米亚（指虽生活不羁但经济上相对宽裕的波西米亚人）
  • 例句：A diferència dels seus amics, ell pertanyia a la bohèmia daurada i no passava penúries.（与他的朋友们不同，他属于黄金波西米亚阶层，并未经历困苦。）
    • 从形容词联想
  • 这是形容词 "bohemi" 的阴性形式 "bohèmia"，直接用作名词来指代这种生活方式。
    • ***
    1. 文学和艺术史
  • La bohèmia parisenca ha estat idealitzada en nombroses novel·les i pel·lícules.（巴黎的波西米亚生活已在众多小说和电影中被理想化了。）
    • 2. 描述生活方式
  • La seva joventut va estar marcada per la bohèmia i la rebel·lió.（他的青年时代以波西米亚式的反叛为标志。）
    • 3. 社会学
  • L'estudi analitza el paper de la bohèmia com a moviment contracultural.（该研究分析了波西米亚主义作为一种反文化运动的角色。）