• 形容词：意为“有害的”。
  • 用法：指能造成损害或伤害。
  • 性数配合：danyós (阳单), danyosa (阴单), danyosos (阳复), danyoses (阴复)。
  • 反义词：beneficiós (有益的)。
    • 1. un hàbit danyós
  • 意思：一个有害的习惯
  • 例句：Fumar és un hàbit molt danyós per a la salut.（吸烟是一个对健康非常有害的习惯。）
    • 2. un producte danyós
  • 意思：一种有害产品
  • 例句：Aquest pesticida és danyós per al medi ambient.（这种杀虫剂对环境有害。）
    • 3. els efectes danyosos
  • 意思：有害的影响
  • 例句：Cal protegir els nens dels efectes danyosos de la televisió.（必须保护儿童免受电视的有害影响。）
    • 从名词联想
  • 来自名词 "dany" (损害)。后缀 "-ós" 是常见的形容词后缀，表示“充满...的”。因此，"danyós" 就是“充满损害的”，即“有害的”。
    • ***
    1. 健康
  • L'exposició excessiva al sol és danyosa per a la pell.（过度暴露在阳光下对皮肤有害。）
    • 2. 环境
  • Els plàstics d'un sol ús són molt danyosos per als oceans.（一次性塑料对海洋危害极大。）
    • 3. 法律
  • Va ser condemnat per actes danyosos contra la propietat pública.（他因对公共财产的破坏性行为而被定罪。）