• 名词，阴性：指一次具体的“攻击、侵犯、袭击”行为。
  • 与 agressivitat 的区别："agressivitat" 指攻击性这种“特质”，而 "agressió" 指攻击的“行为”。
  • 用法：可指物理攻击，也可指言语或军事上的侵犯。
  • 性数配合：l'agressió (单数), les agressions (复数)。
    • 1. una agressió física
  • 意思：一次身体攻击
  • 例句：Va patir una agressió física a la sortida de la discoteca.（他在迪斯科舞厅出口处遭到身体攻击。）
    • 2. una agressió verbal
  • 意思：一次言语攻击
  • 例句：L'insult va ser considerat una agressió verbal intolerable.（这种侮辱被认为是一次不可容忍的言语攻击。）
    • 3. un acte d'agressió
  • 意思：一次侵略行径
  • 例句：La invasió del país veí va ser condemnada com un acte d'agressió internacional.（对邻国的入侵被谴责为一次国际侵略行径。）
    • 国际词汇联想
  • "Agressió" 与英语的 "aggression"、法语的 "agression"、西班牙语的 "agresión" 同源，都指攻击行为。
    • 1. 法律和犯罪报道
  • La víctima va denunciar l'agressió a la policia.（受害者向警方报案称遭到袭击。）
    • 2. 国际关系
  • El Consell de Seguretat de l'ONU es va reunir per tractar l'agressió militar.（联合国安理会召开会议讨论军事侵略问题。）
    • 3. 社会问题
  • Les agressions homòfobes han augmentat en els últims mesos.（近几个月来，针对同性恋的袭击事件有所增加。）