• 名词,阴性:具有“区域”和“面积单位”两个主要含义。
  • 用法1(区域):指一个特定的地理范围或功能区。
  • 用法2(公亩):指一个面积单位,等于100平方米。
  • 冠词使用:虽然是阴性词,但因为以重读 "a" 开头,单数形式使用阳性冠词 "l'" 或 "un" (l'àrea, un àrea),复数形式则正常使用 "les" (les àrees)。
  • 1. una àrea de servei
  • 意思:一个(高速公路)服务区
  • 例句:Pararem a la pròxima àrea de servei per posar benzina.(我们将在下一个服务区停车加油。)
  • 2. l'àrea metropolitana
  • 意思:大都会区
  • 例句:L'àrea metropolitana de Barcelona inclou molts municipis dels voltants.(巴塞罗那大都会区包括了周边的许多市镇。)
  • 3. l'àrea de pícnic
  • 意思:野餐区
  • 例句:Hi ha una àrea de pícnic amb taules i barbacoes al costat del riu.(河边有一个带桌子和烧烤架的野餐区。)
  • 国际词汇联想
  • "Àrea" 是一个国际通用词汇,与英语的 "area"、西班牙语的 "área" 意思和用法都几乎完全一样。
  • ***
    1. 地理和规划
  • Aquesta és una àrea protegida per la seva importància ecològica.(这是一个因其生态重要性而受到保护的区域。)
  • 2. 数学
  • L'àrea d'un quadrat es calcula multiplicant costat per costat.(正方形的面积通过边长乘以边长计算。)
  • 3. 商业
  • És el director de l'àrea de màrqueting.(他是市场营销部门的主管。)