1. fetge gras
意思：肥肝
例句：El fetge gras pot ser perjudicial per a la salut. (肥肝可能对健康有害。)
2. tenir el fetge a punt
意思：胆子很大，无所畏惧
例句: En Jaume té el fetge a punt i sempre s'apunta a tot. (哈梅胆子很大，总是参加所有活动。)
3. fer el fetge
意思：使某人害怕或生气
例句：La seva actitud em feia el fetge. (她的态度让我感到厌恶。)
联想“fetge”可以拆成“fet”+“ge”
“fet”在加泰罗尼亚语中可以指“完成”或“制作”，联想到“制作内脏”，“ge”可以联想到英语“organ”（器官），组合起来就是“制作的内脏器官”，引申为“肝”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 医学讨论
El fetge és un òrgan essencial per a la digestió. (肝脏是消化过程中必不可少的一个器官。)
2. 食谱描述
Aquesta salsa conté extracte de fetge. (这种酱料含有肝脏提取物。)
3. 比喻用法
El fetge de por el va paralitzar. (恐惧使他瘫痪。)