1. caminar per la vorera
意思:在人行道上行走
例句:M'agrada caminar per la vorera al vespre.(我喜欢在晚上在人行道上散步。)
2. vorera ampla
意思:宽阔的人行道
例句:La vorera de davant del museu és molt ampla.(博物馆前的人行道非常宽阔。)
3. vorera estreta
意思:狭窄的人行道
例句:Aquesta vorera és massa estreta per a una cadira de rodes.(这条人行道对于轮椅来说太窄了。)
联想“vorera”可以拆解为“vor”+“era”
“vor”与“via”(道路)发音相似,联想到行人使用的道路。
“era”可以联想到“area”(区域),指道路旁行人通行的区域。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 城市景观描述
La vorera estava plena de gent.(人行道上挤满了人。)
2. 交通安全提示
Els vianants han de caminar per la vorera.(行人应该在人行道上行走。)
3. 城市规划讨论
És important ampliar les voreres per facilitar el pas dels vianants.(重要的是扩大人行道以方便行人的通行。)