• 副词:由形容词 "anterior" (之前的) 加上副词后缀 "-ment" 构成。
  • 含义:表示“以前、先前、在此之前”。
  • 位置:通常置于句首或句中,用于连接上下文。
  • 1. com s'ha dit anteriorment
  • 意思:如前所述
  • 例句:Com s'ha dit anteriorment, el termini per presentar les sol·licituds acaba demà.(如前所述,提交申请的截止日期是明天。)
  • 2. anteriorment conegut com...
  • 意思:以前被称为...
  • 例句:L'artista, anteriorment conegut com a Prince, va canviar el seu nom per un símbol.(那位以前被称为“王子”的艺术家,把他的名字改成了一个符号。)
  • 3. treballar anteriorment en...
  • 意思:以前曾在...工作
  • 例句:Anteriorment, havia treballat en una empresa de tecnologia.(以前,他曾在一家科技公司工作。)
  • 从形容词派生
  • 记住形容词 "anterior" (之前的)。副词只是在后面加上了 "-ment" 后缀。与英语的 "previously" 对应。
  • ***
    1. 连接叙述
  • Va viure a París durant deu anys. Anteriorment, havia residit a Londres.(他在巴黎住了十年。在此之前,他曾居住在伦敦。)
  • 2. 书面语
  • La llei va ser aprovada el 2010. Anteriorment, hi havia hagut un llarg debat parlamentari.(该法律于2010年通过。在此之前,曾有过一场漫长的议会辩论。)
  • 3. 引用之前的内容
  • Aquesta idea, ja esmentada anteriorment, és clau per entendre el projecte.(这个先前已提及的想法,是理解该项目的关键。)