1. posar un tascó
意思:楔入,插入楔子
例句:Va posar un tascó per aturar la porta. (他用楔子挡住了门。)
2. un tascó de fusta
意思:一个木楔
例句:Necessito un tascó de fusta per arreglar la cadira. (我需要一个木楔来修理椅子。)
3. amb tascó
意思:用楔子固定
例句:La taula estava amb tascó perquè no es mogués. (桌子用楔子固定,这样就不会动。)
联想“tascó”可以与“task” (任务) 结合
想象一个楔子用来“固定”一项“任务”,使其稳固完成。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 木工及维修
Va utilitzar un tascó per separar les peces de fusta.(他用楔子分离木头。)
2. 建筑和结构稳定
Els constructors van utilitzar tascos per estabilitzar els murs.(建筑工人们用楔子来稳定墙壁。)
3. 比喻用法 (固定,稳定)
Aquesta decisió és el tascó que necessitava per seguir endavant.(这个决定是我继续前进的固定点。)