1. collir tirabecs
意思:采摘荷兰豆
例句:Vaig collir tirabecs al jardí de la meva àvia.(我在奶奶的花园里采摘了荷兰豆。)
2. plat de tirabecs
意思:荷兰豆菜肴
例句:El plat de tirabecs estava deliciós amb un toc de llimona.(这道荷兰豆菜肴加了柠檬,非常美味。)
3. tirabecs frescos
意思:新鲜的荷兰豆
例句:Va comprar tirabecs frescos al mercat per fer una amanida.(她去市场买了新鲜的荷兰豆做沙拉。)
联想“tirabec”可以拆成“tira”+“bec”
“tira”可以联想到“拉”,而荷兰豆需要从豆荚里“拉”出来。
“bec”可以联想到“鸟喙”,荷兰豆荚的形状有时像鸟喙。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 烹饪
Estic fent un saltat de tirabecs amb ceba i all.(我正在做荷兰豆、洋葱和大蒜的炒菜。)
2. 农业
Els pagesos estan cuidant els camps de tirabecs.(农民们正在照料荷兰豆田。)
3. 市场
Al mercat hi ha molts productes frescos, incloent-hi tirabecs.(市场有很多新鲜的农产品,包括荷兰豆。)