1. un descobriment científic
意思:一项科学发现
例句:El descobriment de la penicil·lina va ser un dels descobriments científics més importants del segle XX.(青霉素的发现是20世纪最重要的科学发现之一。)
2. la comunitat científica
意思:科学界
例句:La seva teoria va ser inicialment rebutjada per la comunitat científica.(他的理论最初被科学界所拒绝。)
3. un mètode científic
意思:一种科学方法
例句:El mètode científic es basa en l'observació, la formulació d'hipòtesis i l'experimentació.(科学方法是基于观察、假设提出和实验。)
从名词联想
这个词直接来自名词 "ciència" (科学)。后缀 "-ífic" 是常见的形容词后缀。与英语的 "scientific" (形容词) 和 "scientist" (名词) 意思相同。
***
1. 作为名词
Marie Curie va ser una científica brillant, guanyadora de dos premis Nobel.(玛丽·居里是一位杰出的女科学家,曾两次获得诺贝尔奖。)
2. 作为形容词
Aquest article de revista no té cap rigor científic.(这篇杂志文章没有任何科学严谨性。)
3. 学术
Va presentar les seves conclusions en un congrés científic internacional.(他在一次国际科学会议上展示了他的结论。)