• 形容词/名词，多义词。
  • 形容词用法：指“亚美尼亚的”。
  • 名词用法1：指“亚美尼亚人”。
  • 名词用法2：指“亚美尼亚语”，阳性 (l'armeni)。
  • 性数配合：armeni (阳单), armènia (阴单), armenis (阳复), armènies (阴复)。
    • 1. l'alfabet armeni
  • 意思：亚美尼亚字母表
  • 例句：L'alfabet armeni va ser creat al segle V i té 38 lletres.（亚美尼亚字母表创建于5世纪，有38个字母。）
    • 2. el genocidi armeni
  • 意思：亚美尼亚种族灭绝
  • 例句：El genocidi armeni va ser l'extermini sistemàtic del poble armeni per part de l'Imperi Otomà.（亚美尼亚种族灭绝是奥斯曼帝国对亚美尼亚人民进行的系统性灭绝。）
    • 3. la diàspora armènia
  • 意思：散居在外的亚美尼亚人
  • 例句：Hi ha una important diàspora armènia a països com França, Rússia i els Estats Units.（在法国、俄罗斯和美国等国家有庞大的海外亚美尼亚人群体。）
    • 地名联想
  • 这个词直接来自国家名称 "Armènia" (亚美尼亚)。后缀 "-i" / "-ia" 是加泰罗尼亚语中一种常见的用于构成表示国籍或地名的形容词/名词的后缀。
    • ***
    1. 作为形容词
  • La cuina armènia és coneguda pel seu pa lavash i els seus plats de carn.（亚美尼亚美食以其拉瓦什面包和肉类菜肴而闻名。）
    • 2. 作为名词指人
  • Va conèixer un armeni que li va explicar la història del seu país.（他认识了一位亚美尼亚人，向他讲述了自己国家的历史。）
    • 3. 作为名词指语言
  • Està intentant aprendre armeni per poder llegir la literatura original.（他正努力学习亚美尼亚语，以便能阅读原文文学作品。）