1. criatura que parla molt
意思：爱说话的人/话匣子
例句：En Joan és un *lloro*, no para de parlar!（约翰是个话匣子，不停地说个不停！）
2. persona poc atractiva
意思：长得不漂亮的人/丑陋的人
例句：No et fixis en l’aparença, hi ha gent que, tot i ser un *lloro*, té un cor gran.（不要在意外表，即使是丑陋的人，也可能有颗大心。）
3. tenir un lloret a l'orella
意思：被人在背后议论
例句：Em sembla que tinc un lloret a l'orella, tothom parla de mi.（我觉得有人在背后议论我，每个人都在谈论我。）
联想“lloro”可以拆成“llo”+“ro”
“llo” 让人联想到“lloc”（地方），鹦鹉生活在特定的地方。“ro”与“color”相似，鹦鹉颜色鲜艳。组合起来就是“色彩鲜艳生活在特定地方的鸟类”，引申为“鹦鹉”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 描述动物
El meu avi té un *lloro* que repeteix tot el que diem.（我爷爷有一只鹦鹉，会重复我们说的话。）
2. 描述人（比喻）
A vegades, la Maria és un *lloro* i no deixa que parlem.（有时玛丽亚是个话匣子，不让我们说话。）
3. 评价外貌（贬义）
No fos tan cruel amb ell, tot i que és un *lloro*.（不要对他太苛刻，即使他长得丑。）