1. certament que sí
意思:当然是
例句:Vindràs a la festa? - Certament que sí!(你会来派对吗?- 当然来!)
2. un resultat certament inesperat
意思:一个确实出人意料的结果
例句:El resultat de les eleccions va ser certament inesperat.(选举的结果确实出人意料。)
3. com certament sabràs
意思:正如你肯定知道的
例句:Com certament ja sabràs, l'empresa tancarà el mes que ve.(正如你肯定已经知道的,公司下个月就要关门了。)
从形容词派生
记住形容词 "cert" (确实的)。副词只是在后面加上了 "-ment" 后缀。与英语的 "certainly" 对应。
***
1. 回答问题
Això és veritat? - Certament.(这是真的吗?- 确实。)
2. 强调陈述
Aquesta és, certament, la millor pel·lícula que he vist aquest any.(这确实是我今年看过的最好的电影。)
3. 书面语
La situació, certament, és preocupant.(情况确实令人担忧。)