1. plaga de llagostes
意思:蝗虫灾害
例句:La plaga de llagostes va destruir tots els camps. (蝗虫灾害摧毁了所有的农田。)
2. sopa de llagosta
意思:龙虾汤
例句:Vam demanar una sopa de llagosta deliciosa al restaurant. (我们在餐厅点了一份美味的龙虾汤。)
3. caçar llagostes
意思:捕蝗虫/捕螯虾
例句:Els agricultors van intentar caçar les llagostes per protegir les seves collites. (农民们试图捕捉蝗虫以保护他们的农作物。)
联想“llagosta”可以拆分成“lla”+“gosta”
“lla”发音类似中文的“啦”,而“gosta”在西班牙语中是“喜欢”的意思,可以联想蝗虫/螯虾“喜欢”在田野里/海里活动,从而记住这个单词。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 描述农业灾害
La plaga de llagostes és un problema greu a Àfrica. (蝗虫灾害是非洲的一个严重问题。)
2. 描述美食
La llagosta és un dels plats més apreciats a la costa. (龙虾是沿海地区最受欢迎的菜肴之一。)
3. 描述自然环境
Vam veure moltes llagostes al camp durant l'estiu. (我们在夏天在田里看到了很多蝗虫。)