• 名词，阳性：指“自动机、自动装置、机器人”。
  • 用法：指能够根据预设程序自动执行一系列操作的机器。也可比喻性地指行动机械、无感情的人。
  • 性数配合：l'autòmat (单数), els autòmats (复数)。
    • 1. un autòmat programable
  • 意思：一个可编程逻辑控制器 (PLC)
  • 例句：La cadena de muntatge està controlada per un autòmat programable.（装配线由一个可编程逻辑控制器控制。）
    • 2. un caixer autòmat
  • 意思：一台自动取款机 (ATM)
  • 例句：He d'anar al caixer autòmat a treure diners.（我得去自动取款机取钱。）
    • 3. actuar com un autòmat
  • 意思：像机器人一样行动
  • 例句：Després de la mala notícia, caminava i parlava com un autòmat, sense cap emoció.（坏消息传来后，他走路和说话都像个机器人，没有任何感情。）
    • 国际词汇联想 + 词源
  • 来自希腊语 "automatos" (自己移动的)。与英语的 "automaton" 意思和用法都完全一样。记住 "auto-" (自己) + "mat-" (移动、思考)。
    • ***
    1. 工业和科技
  • Els autòmats han revolucionat la producció industrial.（自动机已经彻底改变了工业生产。）
    • 2. 历史
  • Al segle XVIII, es van construir autòmats molt sofisticats que podien escriure o tocar música.（在18世纪，人们制造出了能够书写或演奏音乐的非常精密的自动人偶。）
    • 3. 计算机科学
  • La teoria d'autòmats és una branca de la informàtica teòrica.（自动机理论是理论计算机科学的一个分支。）