• 动词：表示基于、以……为基础的意思。
  • 变位：fonamento（我基于）、fonamentes（你基于）、fonamenta（他/她/它基于）、fonentem（我们基于）、fonenteu（你们基于）、fonenten（他们/她们基于）。
  • 时态：常用现在时、过去时和将来时，例如：va fonamentar（他/她/它将基于）。
  • 搭配：常与“en”（在……方面）或“sobre”（关于……）搭配使用。
    • 1. fonamentar en
  • 意思：基于，以……为基础
  • 例句：Aquesta teoria es fonamenta en proves empíriques.（这个理论是基于实证证据的。）
    • 2. fonamentar-se en
  • 意思：以……为基础（反身动词）
  • 例句：La democràcia es fonamenta en el respecte als drets humans.（民主是以尊重人权为基础的。）
    • 3. fonamentar una decisió
  • 意思：为……决策提供基础
  • 例句：Cal fonamentar la decisió amb arguments sòlids.（需要用充分的论据来支持这个决定。）
    • 联想“fonamentar”可以拆成“fon”+“amentar”
  • “fon” 联想到“foundation”（英语中的“基础”），“amentar” 可以理解为“增加/支持”，组合起来就是“增加/支持基础”，引申为“基于/以……为基础”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 学术研究
  • Aquesta investigació es fonamenta en dades estadístiques.（这项研究是基于统计数据的。）
    • 2. 法律论证
  • L'acusació es fonamenta en testimonis oculars.（指控是基于目击证人的。）
    • 3. 理论构建
  • La nova teoria es fonamenta en els principis de la física quàntica.（这个新理论是基于量子物理学的原理。）