• 副词：表示通常、一般的情况。
  • 位置：通常放在动词或形容词前面，修饰其含义。
  • 程度：表示行为或状态发生的频率或可能性。
    • 1. típicament català
  • 意思：典型的加泰罗尼亚
  • 例句：Aquest poble té una arquitectura típicament catalana. (这个村庄有着典型的加泰罗尼亚建筑。)
    • 2. típicament mediterrani
  • 意思：典型的地中海
  • 例句：La cuina d'aquesta regió és típicament mediterrània. (这个地区的美食是典型的地中海美食。)
    • 3. típicament en aquest moment
  • 意思：通常这个时候
  • 例句：Típicament en aquest moment, jo estic treballant. (通常这个时候，我正在工作。)
    • 联想“típicament”可以拆解为“típic”+“ment”
  • “típic”=典型，“ment”表示方式，组合即“典型的…方式”，引申为“通常、一般”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 描述习惯性行为
  • Típicament, jo vaig a córrer cada matí. (我通常每天早上跑步。)
    • 2. 描述常见特征
  • Aquest restaurant serveix típicament plats tradicionals. (这家餐厅通常供应传统菜肴。)
    • 3. 描述通常情况
  • Típicament, el clima aquí és assolellat. (通常，这里的天气是阳光明媚的。)