1. tocar el laurenci
意思:敲铹
例句:El percussionista va tocar el laurenci amb força.(鼓手用力敲铹。)
2. un parell de laurencis
意思:一对铹
例句:La banda de música necessita un parell de laurencis nous.(乐队需要一对新的铹。)
联想“laurenci”可以联想到“la” (定冠词) + “renci” (听起来像“resonance”共鸣)。
铹发出的声音具有共鸣,所以“laurenci”可以与共鸣联系起来。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 音乐演奏
El director d'orquestra va demanar que sonés el laurenci.(乐团指挥要求敲响铹。)
2. 乐队排练
Els percussionistes estaven practicant amb els laurencis.(鼓手正在练习铹。)
3. 描述音乐会
El concert va acabar amb el so estrident del laurenci.(音乐会以铹的尖锐声音结束。)