• 动词，及物动词：意为“授予、给予；承认”。
  • 用法1（授予）：指权威机构给予权利、奖项或许可。
  • 用法2（承认）：在辩论中承认对方某个论点的正确性。
  • 变位：遵循第三变位动词规则（-ir结尾）。
  • 同义词：atorgar (授予)。
    • 1. concedir un premi
  • 意思：授予一个奖项
  • 例句：Li han concedit el premi Nobel de la Pau.（他被授予了诺贝尔和平奖。）
    • 2. concedir una entrevista
  • 意思：接受一次采访
  • 例句：L'actriu rarament concedeix entrevistes a la premsa.（那位女演员很少接受媒体采访。）
    • 3. concedir que...
  • 意思：承认...
  • 例句：Et concedeixo que tens raó en aquest punt, però no en la resta.（我承认你在这一点上是对的，但在其他方面不然。）
    • 国际词汇联想
  • 与英语的 "to concede" 意思和用法都几乎完全一样。都来自拉丁语 "concedere" (让步，允许)。
    • ***
    1. 官方
  • El govern li va concedir la nacionalitat.（政府授予了他国籍。）
    • 2. 辩论
  • D'acord, et concedeixo aquest argument, però mirem el problema general.（好吧，我承认你这个论点，但让我们看看整个问题。）
    • 3. 商业
  • L'empresa li va concedir una pròrroga per al pagament.（公司同意了他的延期付款请求。）