1. especialització mèdica
意思:医学专科
例句:Va triar una especialització mèdica en cardiologia.(他选择了一门心脏病学专科。)
2. camp d'especialització
意思:专业领域
例句:Aquest és el seu camp d'especialització.(这是他的专业领域。)
3. en una especialització
意思:在某个专业
例句:Està fent una especialització en dret internacional.(他正在攻读国际法专业。)
联想“especialització”可以拆解为“especial” + “lització”
“especial”意为“特别的”, “lització”可以联想到“acción”(行为),组合起来意为“特别的行为”,引申为“专门化”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 学术研究
La seva especialització és la lingüística computacional.(她的专业是计算语言学。)
2. 职业发展
Busco una empresa que valori la meva especialització.(我正在寻找一家重视我专业技能的公司。)
3. 教育领域
Aquesta universitat ofereix moltes especialitzacions diferents.(这所大学提供许多不同的专业。)