1. la primera accepció del diccionari
意思：词典中的第一条词义
例句：La primera accepció de la paraula "banc" és la de seient.（“banc”这个词的第一条词义是“长凳”。）
2. en la seva accepció més àmplia
意思：以其最广泛的含义来说
例句：La cultura, en la seva accepció més àmplia, inclou totes les manifestacions humanes.（文化，以其最广泛的含义来说，包括所有人类的表达形式。）
3. una paraula amb múltiples accepcions
意思：一个有多重词义的单词
例句："Fer" és una paraula amb múltiples accepcions en català.（“Fer”在加泰罗尼亚语中是一个有多重词义的单词。）
国际词汇联想
"Accepció" 与英语的 "acception" (虽然在英语中较罕见)、法语的 "acception"、西班牙语的 "acepción" 同源，都来自拉丁语 "acceptio" (接受)。可以理解为“一个被社会所接受的特定含义”。
1. 语言学或词典编纂
El lexicògraf ha de decidir l'ordre de les accepcions d'una paraula.（词典编纂者必须决定一个单词各个词义的顺序。）
2. 解释一个词的用法
En aquest context, la paraula "xarxa" s'utilitza en la seva accepció informàtica.（在这个语境中，“xarxa”这个词用的是它的计算机领域的词义。）
3. 哲学或法律的精确讨论
Hem de definir el terme "llibertat" en la seva accepció filosòfica exacta.（我们必须以其精确的哲学含义来定义“自由”这个术语。）