1. una societat consumista
意思:一个消费主义社会
例句:Vivim en una societat consumista on sembla que només importa comprar i tenir coses.(我们生活在一个消费主义社会,似乎只有购买和拥有才重要。)
2. un comportament consumista
意思:一种消费主义行为
例句:Comprar l'últim model de telèfon cada any és un comportament consumista.(每年都买最新款的手机是一种消费主义行为。)
3. ser un consumista
意思:是个消费主义者
例句:És un gran consumista, sempre està comprant coses que no necessita.(他是个十足的消费主义者,总在买他不需要的东西。)
从名词联想
来自名词 "consumisme" (消费主义)。后缀 "-ista" 表示“...的人”或“...的”。因此,"consumista" 就是“消费主义的(人)”。与英语的 "consumerist" 意思相同。
***
1. 批评社会
La publicitat ens bombardeja constantment amb missatges consumistes.(广告不断地用消费主义信息轰炸我们。)
2. 描述人
No sóc gaire consumista, prefereixo reutilitzar i reciclar.(我不太崇尚消费主义,我更喜欢重复使用和回收。)
3. 经济
La crisi ha afectat els hàbits consumistes de la població.(危机影响了民众的消费习惯。)