1. aberrar del camí de la raó
意思：偏离理性之路
例句：En la seva bogeria, va començar a aberrar del camí de la raó.（在疯狂中，他开始偏离理性之路。）
2. aberrar de la norma
意思：偏离常规
例句：Qualsevol comportament que aberra de la norma social era castigat.（任何偏离社会规范的行为都会受到惩罚。）
3. el seu pensament aberra
意思：他的思想误入歧途
例句：Quan la febre era alta, el seu pensament aberrava i deia coses sense sentit.（发高烧时，他的思想就会错乱，说些没有意义的话。）
国际词汇联想
"Aberrar" 直接来自拉丁语 "aberrare" (ab- "离开" + errare "犯错，漫游")。它与英语的 "aberration" (反常行为)、西班牙语的 "aberración" 是同源词。记住这个词根 "error" (错误) 和 "ab-" (偏离)，就能理解其“偏离正轨、犯错”的含义。
***
1. 哲学或道德讨论（书面）
Aberrar de la virtut condueix a una vida de penediment.（背离美德会导致悔恨的一生。）
2. 古代科学文献
L'astrònom va observar que la llum de l'estel aberrava lleugerament.（天文学家观察到星光发生了轻微的偏离。）
3. 文学创作（营造古风）
L'heroi, temptat per la riquesa, va aberrar del seu propòsit inicial.（英雄受到财富的诱惑，偏离了他最初的目标。）
| 不定式 | aberrar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 动名词 | aberrant | ||||||
| 过去分词 | 阳性 | 阴性 | |||||
| 单数 | aberrat | aberrada | |||||
| 复数 | aberrats | aberrades | |||||
| 人称 | 单数 | 复数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直陈式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 现在时 | aberro | aberres | aberra | aberrem | aberreu | aberren | |
| 未完成过去时 | aberrava | aberraves | aberrava | aberràvem | aberràveu | aberraven | |
| 将来时 | aberraré | aberraràs | aberrarà | aberrarem | aberrareu | aberraran | |
| 过去时 | aberrí | aberrares | aberrà | aberràrem | aberràreu | aberraren | |
| 条件时 | aberraria | aberraries | aberraria | aberraríem | aberraríeu | aberrarien | |
| 虚拟式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 现在时 | aberri | aberris | aberri | aberrem | aberreu | aberrin | |
| 未完成过去时 | aberrés | aberressis | aberrés | aberréssim | aberréssiu | aberressin | |
| 命令式 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| 肯定 | — | aberra | aberri | aberrem | aberreu | aberrin | |
| 否定 (no) | — | no aberris | no aberri | no aberrem | no aberreu | no aberrin | |