1. treball d'investigador
意思：研究工作
例句：El seu *treball d'investigador* va ser reconegut amb un premi.（他的研究工作获得了奖项。）
2. equip d'investigadors
意思：研究团队
例句：L'*equip d'investigadors* va publicar un nou article.（研究团队发表了一篇新文章。）
3. investigador principal
意思：首席研究员
例句：La *investigadora principal* és una experta en el camp.（首席研究员是该领域的专家。）
联想“investigador”可以拆成“investig” + “ador”
“investig” 联想到英语 “investigate”（调查），“ador” 联想到“admirador”（钦佩者），组合起来就是“钦佩调查的人”，引申为“调查人员，研究者”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 学术研究
L'*investigador* va presentar els resultats de la seva investigació.（研究人员展示了他的研究成果。）
2. 刑事调查
El *investigador* va entrevistar als testimonis.（调查人员采访了证人。）
3. 市场调研
L'*investigador* va analitzar les tendències del mercat.（研究人员分析了市场趋势。）