1. persona amb minusvalidesa
意思:残疾人
例句:És important garantir els drets de les persones amb minusvalidesa.(重要的是保障残疾人的权利。)
2. grau de minusvalidesa
意思:残疾程度
例句:El metge determinarà el grau de minusvalidesa del pacient.(医生将确定病人的残疾程度。)
3. prestacions per a persones amb minusvalidesa
意思:残疾人的福利
例句:El govern ofereix prestacions per a persones amb minusvalidesa.(政府为残疾人提供福利。)
联想“minusvalidesa”可以拆成 “minus” + “validesa”
“minus”表示减少或缺失,“validesa”表示有效性或能力,组合起来就是“能力缺失”,引申为“残疾”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 医疗领域
El pacient ha patit una minusvalidesa permanent després de l'accident.(病人因事故遭受了永久性残疾。)
2. 社会保障
La llei protegeix els drets de les persones amb minusvalidesa.(法律保护残疾人的权利。)
3. 公共设施
Aquesta ciutat s'ha compromès a fer accessibles els edificis públics per a persones amb minusvalidesa.(这座城市承诺使公共建筑对残疾人开放。)