• 代词，无性数变化：意为“每个人、各自”。
  • 用法：指群体中的每一个体，强调个体性和独立性。只能作代词，不能作限定词。
  • 与 cada un 的区别："cadascú" 不区分阴阳性，而 "cada un" 有阴性形式 "cada una"。
  • 词形：由 "cada" + "u" (一) + "es" + "qui" (谁) 演变而来。
    • 1. cadascú a casa seva
  • 意思：各回各家
  • 例句：Després de la festa, cadascú a casa seva.（派对结束后，各回各家。）
    • 2. cadascú és com és
  • 意思：每个人都有自己的样子，人各不同
  • 例句：No intentis canviar-lo, cadascú és com és.（别试图改变他，江山易改本性难移。）
    • 3. cadascú per si mateix
  • 意思：各自为政，人人为己
  • 例句：En situacions de pànic, sovint és un "cadascú per si mateix".（在恐慌的情况下，常常是人人自顾不暇。）
    • 与 Cada un 对比记忆
  • 将 "cadascú" 与 "cada un" 作为一组同义词来记忆，并记住 "cadascú" 是一个不可分割的、无性数变化的代词，更强调“各自”。
    • ***
    1. 表达个体性
  • Cadascú té els seus propis gustos.（每个人都有自己的品味。）
    • 2. 分配责任
  • Que cadascú faci la seva part de la feina.（让每个人都做自己那部分的工作。）
    • 3. 给出指示
  • Després de la reunió, que cadascú torni al seu lloc.（会议结束后，请各位回到自己的座位上。）