• 动词：表示提及、提到某个事物或人。
  • 变位：menciono（我提及）、menciones（你提及）、menciona（他/她/它提及）、mencionem（我们提及）、mencioneu（你们提及）、mencionen（他们/她们提及）。
  • 时态：常用现在时和过去时，例如：va mencionar（他/她/它提及了）。
  • 搭配：通常与直接宾语搭配，例如：mencionar un nom（提及一个名字）。
    • 1. mencionar el nom
  • 意思：提及名字
  • 例句：No vaig voler mencionar el seu nom davant de tothom.（我不想在所有人面前提及他的名字。）
    • 2. mencionar un detall
  • 意思：提及细节
  • 例句：Va mencionar un detall important sobre el projecte.（他提到了关于这个项目的一个重要细节。）
    • 3. mencionar un fet
  • 意思：提及一件事
  • 例句：És important mencionar el fet que hem treballat molt en aquest projecte.（重要的是提及我们在这个项目上做了很多工作。）
    • 联想“mencionar”可以拆成“men”+“cionar”
  • “men”=人，“cionar”联想到“acción”（行动），组合就是“人说到某个行动”，引申为“提及”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 正式演讲
  • En el discurs, va mencionar la importància de la sostenibilitat.（在演讲中，他提到了可持续性的重要性。）
    • 2. 日常对话
  • Va mencionar que aniria a una festa dissabte que ve.（他说下个星期六会去参加一个派对。）
    • 3. 书面报告
  • L'informe menciona els possibles riscos del projecte.（这份报告提到了项目可能存在的风险。）
    • 不定式 mencionar
    动名词 mencionant
    过去分词 阳性 阴性
    单数 mencionat mencionada
    复数 mencionats mencionades
    人称 单数 复数
    第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
    直陈式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 menciono menciones menciona mencionem mencioneu mencionen
    未完成过去时 mencionava mencionaves mencionava mencionàvem mencionàveu mencionaven
    将来时 mencionaré mencionaràs mencionarà mencionarem mencionareu mencionaran
    过去时 mencioní mencionares mencionà mencionàrem mencionàreu mencionaren
    条件时 mencionaria mencionaries mencionaria mencionaríem mencionaríeu mencionarien
    虚拟式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 mencioni mencionis mencioni mencionem mencioneu mencionin
    未完成过去时 mencionés mencionessis mencionés mencionéssim mencionéssiu mencionessin
    命令式 — tu vostè nosaltres vosaltres
    vós     		vostès
    肯定 — menciona mencioni mencionem mencioneu mencionin
    否定 (no) — no mencionis no mencioni no mencionem no mencioneu no mencionin