1. nació catalana
意思:加泰罗尼亚民族
例句:La nació catalana té una llarga història. (加泰罗尼亚民族有着悠久的历史。)
2. tenir nació
意思:拥有国籍
例句:Ell té nació espanyola. (他拥有西班牙国籍。)
3. nació unida
意思:团结的国家
例句:Esperem una nació unida i pacífica.(我们希望有一个团结和睦的国家。)
联想“nació”可以拆成“na”+“ció”
“na”可以联想到“出生”, “ció”类似于“creation”(创造),组合起来就是“创造出生地”,引申为“国家”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 政治讨论
Parlem de la nació i del seu futur. (我们谈论国家和它的未来。)
2. 历史研究
La nació catalana ha lluitat per la seva independència. (加泰罗尼亚民族为它的独立而奋斗。)
3. 文化认同
Sent la orgull de la seva nació. (他为他的国家感到自豪。)