1. rebre una punició
意思:接受惩罚
例句:Va rebre una punició per haver mentit. (他因为说谎受到了惩罚。)
2. imposar una punició
意思:施加惩罚
例句:El jutge va imposar una punició severa al culpable. (法官对罪犯施加了严厉的惩罚。)
3. sense punició
意思:没有惩罚
例句:Va cometre un error, però no va rebre cap punició. (他犯了一个错误,但没有受到任何惩罚。)
联想“punició”可以拆成“pun”+“ició”
“pun”联想到“punishment”(英语中的惩罚),“ició”可以联想到“action”(行动),组合起来就是“一种行动的惩罚”,引申为“惩罚”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 法律环境
La punició per aquest crim és de cinc anys de presó. (这项罪行的惩罚是五年监禁。)
2. 教育环境
El professor va imposar una punició al alumne per mal comportament. (老师因为不良行为惩罚了学生。)
3. 日常生活
La millor punició és l'aprenentatge. (最好的惩罚是学习。)