1. el blau de cobalt
意思:钴蓝色
例句:El blau de cobalt és un pigment molt estable i s'ha utilitzat en pintura i ceràmica des de l'antiguitat.(钴蓝色是一种非常稳定的颜料,自古以来就被用于绘画和陶瓷。)
2. un isòtop de cobalt
意思:一种钴同位素
例句:El cobalt-60 és un isòtop radioactiu que s'utilitza en radioteràpia.(钴-60是一种用于放射治疗的放射性同位素。)
3. un aliatge de cobalt
意思:一种钴合金
例句:Els aliatges de cobalt són molt resistents a la calor i s'utilitzen en motors de turbina.(钴合金非常耐热,被用于涡轮发动机。)
国际化学术语
这是一个标准化的国际化学命名。与英语的 "cobalt" 拼写和意思都完全一样。源自德语 "Kobold" (地精),因为矿工们认为这种矿石会带来麻烦。
***
1. 化学
El cobalt és un element essencial en petites quantitats per a molts éssers vius, ja que forma part de la vitamina B12.(钴是许多生物所需的微量必需元素,因为它是维生素B12的组成部分。)
2. 艺术
El pintor va utilitzar el blau de cobalt per pintar el cel.(画家用钴蓝色来画天空。)
3. 医学
La "bomba de cobalt" és un aparell utilitzat en radioteràpia per tractar el càncer.(“钴弹”是一种用于放射治疗以治疗癌症的设备。)