• 动词：及物动词，表示用模具浇注、塑造的意思。
  • 变位：emmotllo (我塑造)、emmotlles (你塑造)、emmotlla (他/她/它塑造)、emmotllem (我们塑造)、emmotlleu (你们塑造)、emmotllen (他们/她们/它塑造)。
  • 时态：常用现在时和过去时，如 vaig emmotllar (我塑造了)。
  • 人称代词：需要配合人称代词使用，表明是谁在塑造。
    • 1. emmotllar argila
  • 意思：塑造黏土
  • 例句：L'escultor va emmotllar l'argila amb cura.（雕塑家小心地塑造黏土。）
    • 2. emmotllar el ferro
  • 意思：铸造铁
  • 例句：Van emmotllar el ferro per fer una reixa.（他们铸造铁来制作栅栏。）
    • 3. emmotllar el futur
  • 意思：塑造未来（比喻）
  • 例句：Depende de nosaltres emmotllar el nostre futur.（塑造我们未来的责任在我们。）
    • 联想“emmotllar”可以拆解为“em”+“mot”+“llar”
  • “em”是前缀，表示动作的进行。“mot”可以联想到“mold”（模具），“llar”可以联想到“lugar”（地方），组合起来就是“在某个地方用模具塑造”，引申为“用模具浇注、塑造”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 手工艺制作
  • L'artesà va emmotllar la ceràmica amb habilitat.（工匠熟练地塑造陶瓷。）
    • 2. 工业生产
  • La fàbrica emmotlla el plàstic per fer ampolles.（工厂用塑料模具制作瓶子。）
    • 3. 比喻意义
  • La crisi va emmotllar el seu caràcter.（危机塑造了他的性格。）