• 名词，阳性：指一种大而深的“（洗衣）盆、大木盆”。
  • 用法：是一个较为传统的词，指过去用来洗衣或装液体的大盆。
  • 性数配合：el cossi (单数), els cossis (复数)。
    • 1. un cossi de fusta
  • 意思：一个木盆
  • 例句：(Històric) Antigament, la gent rentava la roba en un gran cossi de fusta.（（历史用法）过去，人们在一个大木盆里洗衣服。）
    • 2. omplir el cossi
  • 意思：装满大盆
  • 例句：Van omplir el cossi amb aigua del pou.（他们用井水装满了大盆。）
    • 3. fer bugada al cossi
  • 意思：在洗衣盆里洗衣服
  • 例句：La meva besàvia encara recorda quan havia de fer bugada al cossi.（我的曾祖母还记得她不得不在洗衣盆里洗衣服的时候。）
    • 形态联想
  • "Cossi" 的发音短促而“圆润”，可以联想到一个大盆的形状。
    • ***
    1. 历史
  • Al museu etnogràfic es pot veure un antic cossi de rentar.（在民族志博物馆里可以看到一个古老的洗衣盆。）
    • 2. 乡村
  • Encara fan servir un cossi al jardí per recollir l'aigua de la pluja.（他们在花园里还用一个大盆来收集雨水。）
    • 3. 文学
  • La noia es va rentar els peus en un cossi d'aigua tèbia.（女孩在一盆温水里洗了脚。）