1. els diners del contribuent
意思：纳税人的钱
例句：Les obres públiques es financen amb els diners del contribuent.（公共工程是用纳税人的钱来资助的。）
2. la declaració de la renda d'un contribuent
意思：一位纳税人的所得税申报
例句：Cada contribuent ha de presentar la seva declaració de la renda abans del termini.（每位纳税人都必须在截止日期前提交其所得税申报。）
3. un gran contribuent
意思：一个纳税大户
例句：Les grans empreses són els grans contribuents del país.（大公司是国家的主要纳税大户。）
从动词联想
这是动词 "contribuir" (贡献，纳税) 的现在分词用作名词。可以理解为“正在纳税的人”。
***
1. 税务
L'agència tributària ha enviat una notificació al contribuent.（税务局给那位纳税人发了一份通知。）
2. 政治
El govern ha d'administrar de manera eficient els impostos que paguen els contribuents.（政府必须高效地管理纳税人缴纳的税款。）
3. 新闻
La nova reforma fiscal afectarà la majoria de contribuents.（新的税收改革将影响大多数纳税人。）