1. parlar excessivament
意思:过度地说话
例句:No parles excessivament, si us plau. (请不要过度地说话。)
2. gastar excessivament
意思:过度地花费
例句:Va gastar excessivament en roba nova. (他花了很多钱买新衣服。)
3. preocupar-se excessivament
意思:过度担心
例句:No t'hi preocupis excessivament per aquesta petita cosa. (不要为这小事过度担心。)
联想“excessivament”可以拆成“ex”+“cess”+“iva”+“ment”
“ex”表示超出, “cess”联想到“excess”(过度),“iva”和“ment”作为后缀,组合起来就是“超出程度的”或者“过度地”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 描述行为的程度
Ella riu excessivament quan està nerviosa. (她紧张时会过度地大笑。)
2. 表达对某事物的强烈反应
Va reaccionar excessivament a la notícia. (他对这个消息反应过度。)
3. 批评或劝告
No mengis excessivament dolç, no és bo per a la teva salut. (不要吃太多甜食,这对你的健康不好。)