1. metge patologista
意思:病理医生
例句:El metge patologista va analitzar la mostra de teixit. (病理医生分析了组织样本。)
2. servei de patologia
意思:病理科
例句:Va ser traslladat al servei de patologia per a més exàmens. (他被转到病理科进行进一步检查。)
3. informe patològic
意思:病理报告
例句:El informe patològic va confirmar la presència de cèl·lules canceroses. (病理报告证实了癌细胞的存在。)
联想“patologista”可以拆成“pato”+“logista”
“pato”联想到“patologia”(病理学),“logista”联想到“especialista”(专家),组合就是“病理学专家”,引申为“病理学家”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 医疗诊断
El patologista va identificar la causa de la malaltia. (病理学家确定了疾病的原因。)
2. 科研报告
L'estudi va ser realitzat per un equip de patòlegs experts. (这项研究是由一组专家病理学家进行的。)
3. 医院介绍
L'hospital compta amb un equip de patòlegs qualificats. (这家医院拥有一支合格的病理学家队伍。)