1. enllaç hipertextual
意思：超链接
例句：Aquest document conté molts enllaços hipertextuals. (这份文件包含很多超链接。)
2. sistema hipertextual
意思：超文本系统
例句：La Viquipèdia és un exemple de sistema hipertextual. (维基百科是一个超文本系统的例子。)
3. document hipertextual
意思：超文本文档
例句：Aquest llibre digital és un document hipertextual. (这本书是超文本文档。)
联想“hipertext”可以拆成“hyper”+“text”
“hyper”表示“超”， “text”就是“文本”，组合起来就是“超文本”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 互联网浏览
Estem navegant per un lloc web amb contingut hipertextual. (我们正在浏览一个包含超文本内容的网站。)
2. 软件开发
El programador va crear una aplicació amb un sistema hipertextual. (程序员创建了一个带有超文本系统的应用程序。)
3. 学习资料
Aquest curs utilitza materials hipertextuals per a facilitar l'aprenentatge. (这个课程使用超文本材料来促进学习。)