1. Improbablement possible
意思:几乎不可能
例句:És improbable possible que guanyi la loteria. (中奖的可能性几乎为零。)
2. Improbablement cert
意思:不太确定
例句:El resultat és improbablement cert, però cal més investigació. (结果不太确定,但还需要更多的研究。)
3. Probablement no
意思:可能不会
例句:Improbablement no vindrà a la festa. (他可能不会来参加派对。)
联想 “improbable” 可以拆解为 “im” (否定前缀) + “probable” (可能的)
“im” 表示否定,“probable” 表示可能的,组合起来就是“不可能的”,所以 “improbablement” 表示“不可能地”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 表达怀疑
Improbablement plourà demà. (明天可能不会下雨。)
2. 描述低概率事件
És improbable que trobi un llibre tan rar. (找到一本如此稀有的书的可能性很小。)
3. 预测未来
Improbablement tindrem un bon temps per al cap de setmana. (周末可能天气不好。)