• 名词:阳性单数名词。
  • 复数形式:miralls
  • 定冠词:el mirall (阳性定冠词)
  • 与介词搭配:常用的介词有“a” (到), “de” (的), “en” (在)
  • 1. mirar-se al mirall
  • 意思:照镜子
  • 例句:Es important mirar-se al mirall i acceptar-se com un és. (照镜子并接受真实的自己很重要。)
  • 2. ser com un mirall
  • 意思:像一面镜子一样 (反映真实)
  • 例句:Un bon amic ha de ser com un mirall, sincer i transparent. (一个好朋友应该像一面镜子,真诚和透明。)
  • 3. trencar un mirall
  • 意思:打破一面镜子
  • 例句:Es diu que trencar un mirall porta set anys de mala sort. (据说打破一面镜子会带来七年的厄运。)
  • 联想“mirall”可以拆成“mir”+“all”
  • “mir”联想到“mirror”(英语的镜子),“all”可以联想到“all”(全部),组合就是“照出全部的镜子”,引申为“镜子”。
  • 您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
    1. 描述物品
  • El mirall de la sala és molt gran. (客厅里的镜子很大。)
  • 2. 个人形象
  • Es va mirar al mirall abans de sortir. (他/她出门前照了照镜子。)
  • 3. 比喻意义
  • Aquesta exposició és un mirall de la societat actual. (这个展览是当代社会的镜子。)