1. Treball dur
意思：艰苦的工作
例句：Va aconseguir l'èxit amb treball dur i dedicació. (他通过艰苦的工作和奉献取得了成功。)
2. Treball en equip
意思：团队合作
例句：El treball en equip és essencial per a aquest projecte. (这个项目需要团队合作。)
3. Treball de camp
意思：实地调查
例句：Els investigadors van realitzar un treball de camp exhaustiu. (研究人员进行了全面的实地调查。)
联想“treball”可以拆成“tre”+“ball”
“tre”联想到“tres” (三)，想象一个人完成三项工作，“ball”联想到“ballar”（跳舞），想象一个人在工作中充满活力，最终引申为“劳动、工作”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 工作场所
Va començar un nou treball a l'empresa. (他在公司开始了一份新工作。)
2. 家庭作业
Tinc molt treball per fer aquesta setmana. (我这周有很多作业要做。)
3. 职业生涯
És un home que s'ha dedicat al seu treball durant tota la vida. (他是一个一生都在奉献于自己工作的人。)