1. urbanitzar un terreny
意思:使土地城市化
例句:El promotor va urbanitzar un terreny agrícola per construir-hi cases.(开发商将一片农田城市化以建造房屋。)
2. urbanitzar una zona
意思:城市化一个区域
例句:El govern vol urbanitzar aquesta zona per atreure turistes.(政府希望城市化这个区域以吸引游客。)
3. urbanitzar-se ràpidament
意思:迅速城市化
例句:Aquesta ciutat s'ha urbanitzat ràpidament en els últims anys.(近年来,这座城市迅速城市化。)
联想“urbanitzar”可以拆成“urban”+“itzar”
“urban”=城市,“itzar”是加泰罗尼亚语中常见的后缀,表示使…变成…,组合就是“使…变成城市”,引申为“城市化”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 城市规划
El pla urbanístic preveu urbanitzar aquesta zona residencial.(城市规划预计将城市化这个住宅区。)
2. 经济发展
La urbanització de la costa ha impulsat el turisme.(沿海地区的城市化推动了旅游业。)
3. 环境讨论
La urbanització descontrolada té conseqüències negatives per al medi ambient.(不受控制的城市化对环境有负面影响。)