1. conversa telefònica
意思：电话交谈
例句：Va tenir una llarga conversa telefònica amb el seu amic.（他和他的朋友进行了长时间的电话交谈。）
2. línia telefònica
意思：电话线
例句：La línia telefònica està tallada.（电话线断了。）
3. servei telefònic
意思：电话服务
例句：Aquest hotel ofereix un bon servei telefònic.（这家酒店提供良好的电话服务。）
联想“telefònic”可以拆成“tele”+“fònic”
“tele”联想到“telephone”（电话），“fònic”则与“sound”（声音）相关，组合就是“电话的声音”，引申为“电话的”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 技术描述
Un aparell telefònic és un dispositiu per comunicar-se a distància.（电话是一种远距离通讯设备。）
2. 日常生活
Va rebre una trucada telefònica inesperada.（他接到了一个意想不到的电话。）
3. 商业场景
L'empresa ofereix un servei d'atenció telefònica 24 hores.（这家公司提供24小时电话服务。）