• 名词,阴性:指身体免疫系统对通常无害的物质产生的异常反应,即“过敏”。
  • 结构:常与介词 "a" 连用,构成 "tenir al·lèrgia a alguna cosa"。
  • 性数配合:l'al·lèrgia (单数), les al·lèrgies (复数)。
  • 1. tenir al·lèrgia a la pols
  • 意思:对灰尘过敏
  • 例句:Tinc al·lèrgia a la pols i he d'esternudar constantment.(我对灰尘过敏,得不停地打喷嚏。)
  • 2. una al·lèrgia alimentària
  • 意思:一种食物过敏
  • 例句:Les al·lèrgies alimentàries més comunes són als fruits secs, la llet i els ous.(最常见的食物过敏是针对坚果、牛奶和鸡蛋的。)
  • 3. un test d'al·lèrgia
  • 意思:一次过敏测试
  • 例句:El metge m'ha demanat un test d'al·lèrgia per saber què em provoca la reacció.(医生让我做一次过敏测试,以找出是什么引起了我的反应。)
  • 国际词汇联想
  • "Al·lèrgia" 是一个国际通用的医学术语,与英语的 "allergy"、法语的 "allergie"、西班牙语的 "alergia" 同源。
  • ***
    1. 谈论健康问题
  • La meva filla té al·lèrgia als àcars.(我女儿对螨虫过敏。)
  • 2. 在药店或医院
  • Necessito un antihistamínic per a l'al·lèrgia.(我需要一种抗组胺药来治过敏。)
  • 3. 季节性问题
  • A la primavera, molta gent pateix d'al·lèrgia estacional.(春天,许多人患有季节性过敏。)